Saturday, January 17, 2009

中国无锡:灵山大佛


大家都知道佛教的起源之地是来自印度。
现在让我们来看看“灵山大佛”旅游圣地所蕴藏着的佛缘!
The religion Buddha is started from India.
Now let us explore the amazing of ‘Lingshan Great Buddha’.
Entrance 入口处

灵山大佛及莲灯
Lingshan Buddha and the Lotus Lamp

阿育王柱
这耸立于此的阿育王柱是纪念当时印度阿育王开始宣扬佛法法的君王。
This pole is to remind us that The King of India who is the First to spread and support the Teaching of Buddha



The Lamp of Lotus 莲灯
灵山大佛圣地有个大型的“莲灯”。
在规定的时间,莲花瓣将开启,随着音乐,喷泉的娜婀起舞……
讲述了当时佛祖诞生时的情景……
The Lamp of Lotus
The buds of Lotus will open as the selected time.
The fountain of the music begins with the story “The birth of Buddha”…
That is the scenery when Buddha was born…

圣水 Holy Water

The Holy Water comes out from the mouth of Dragon…
Believers filled up their bottles with the Holy water.
They believed that the Holy Water would bring peace and bless.
信徒们在装圣水,相信这圣水会带来平安及祝福。。


The “World” First Hand and Lingshan Buddha Statue
天下第一掌及灵山大佛


The Statue of The Great Buddha of Lingsan

灵山大佛


“平时不烧香,平安抱佛脚”
摸摸佛脚,抱平安!

The Great Foot of Buddha
Touch and Hug the Great Foot of Buddha to have peace!

The whole scenery of Lingshan Great Buddha.
高处展望,灵山大佛的全景!


某个角度,你也能跟大佛握手!
某个角度,大佛也能抚摸你的头!
You can shake you hand with the Great Buddha!
Great Buddha will also touch your head!
But only in the PHOTO!



三炷香
三条树干似三支香
Three stems look like the prayer stick.

预告:灵山大佛:天下第一掌的简介。让你抱平安回家……

No comments: